一、時間：八十六年五月十七日上午九時三十分
二、地點：台中火力發電廠
三、出列席：
台中縣公害防治協會理事長洪志昌等
彰化縣公害防治協會理事長陳景祥等
南投縣生態保護協會理事長許孟晪等
台中市新環境促進協會理事長陳炳煌等
台電環保處副處長蔡慶達等
台中火力發電廠廠長張萬賜等
台中施工處副主任吳勤博等
台中儲煤場場長邱紹鵬等
逢甲大學張柏成教授、吳志超
金煇公司經理許鈞義等
京華環境公司副總經理蔣俊彥等
主婦聯盟呂玉鈴、王秀麗
台中縣環保局林松銘、徐東照
台中市環保局技正陳秋雄
南投縣環保局
梧棲鄉公所周榮昭
龍井鄉公所秘書陳石盾
台中縣公害防治協會龍井鄉駐區代表陳文明
等
民進黨提名台中縣長參選人廖永來
開拓縣政研究中心李偉民
省議會副議長楊文欣、立委郭政權聯合服
務處特別助理李志山
立委蔡煌瑯服務處主任林永鴻
以上合計三百零二人。
四、主席：洪志昌
五、主席致詞：台中縣公害防治協會理事長洪志
昌：台電管委會已對台中電廠是否造成中部地
空氣品質惡化，進行多年的監測，今年由於輪
由台中公害防治協會輪值，所以由本人擔任主
席，感謝各與會人士的熱烈參與，並提供建言
。
六、來賓介紹：(略)
七、來賓致詞：
台中縣環保局林松銘：台中縣環保局雖然
平時也有對台中電廠進行監測，但仍需環保團
体的協助監督，此次會議即備顯意義。
彰化縣公害防治協會理事長陳景祥：四縣
市環保團体長期監測台中電廠，即是要了解電
廠設廠後，是否對中部地區空氣品質造成影響
，在民眾需要用電及要兼顧環保的情形下，四
環保團体不會為反對而反對，也不會為台電背
書，民眾若對電廠有任何異議或建言，管委會
及逢甲大學張教授將歇誠為大家解答，並力促
台電改善。
民進黨提名縣長參選人廖永來：台中電廠
設在台中港區，可說是一個重大的污染源，而
依據資料，電廠八部機組硫化物已達到一定標
準，未來還有二部機組要增設，並有四部滑輪
機組要運轉，未來增設機組後對於硫化物、氮
化物及懸浮微粒不知是否有管制計劃？而據資
料顯示，八部機組時，硫化物已達到一年十一
萬六千噸，氮化物有五萬六千噸，懸浮微粒五
千七百一十六噸，未來二部機組加入運轉後，
硫化物會增加二萬八千噸，氮化物增加一萬四
千噸，懸浮微粒增加一千四百九十四噸，四部
輪機組增設後會再增加硫化物一萬四千噸，氮
化物增加一萬零四百四十二噸，懸浮微粒增加
九千二百二十五噸，而未來還有拜耳、海渡、
桂裕等重大投資案進駐，港區民眾未蒙其利先
受其害，至於未來港區定位如何，不論是兩岸
直航，經貿特區，或前進大陸指揮所，如今規
劃如此多的化工廠進駐，對港區是一大隱憂，
港區應規劃成一個三十至五十萬人口的兩岸直
航經貿特區，小香港才對，不應視民眾為犧牲
品，另應由縣府推動總量管制。
台中縣公害防治協會理事長洪志昌：有關
在台中港區實施總量管制，本人曾在中區環保
會議中提案反映，未來將加強推動。
台中市新環境促進協會理事長陳炳煌：監
測預防勝於治療，而環保是一体的，除了空氣
品質以外，民眾另需關注其他環保議題。
南投縣生態保護協會理事長許孟晪：我國
的環保與國外相比落後許多，希望民眾能多種
樹，從事綠美化，並督促台電做好環保。
台電環保處蔡副處長：此次的期中報告說
明會看到約三百人風雨無阻的與會，顯見民眾
對台中電廠環保的關心，台電深表敬意。
台中火力發電廠張廠長：四縣市環保團体
監測電廠空氣品質，貢獻良多，而電廠對環保
相當重視，所投資的環保設備都是世界一流，
使用的都是高品質的燃煤，偶而疏忽才會造成
排放物超過標準，但時間很短，長期下來都符
合標準。
台中施工處吳副主任：台中電廠是第一個
經過環境影響評估而設立的電廠，而經過管委
會的平行監測，電廠所做的環保努力，更能取
得公信力。
八、期中報告說明：(一)逢甲大學說明：詳如說
明書
(二)台電補充說明：台電公司就八十五年期
末報告說明會結論說明如下：
１、台電承諾第一部脫硫、脫硝機組設
備安裝通氣運轉完成時間是八十六年二月十五
日以前。
說明：台電一號機組之ＦＧＤ設備已於
八十六年三月十八日正式通氣試運轉中。
２、儀器補充與標準化問題亦可在八十
六年期中報告中追蹤、檢驗。
說明：儀器補充問題( 係指懸浮微粒Ｈ
ＩＧＨＶＯＩＵＭＥ儀器 ) ， 已於八十五年
十一月於彰化站增加ＰＭ─１０採樣器，鹿港
站、和美站增加ＴＳＰ採樣器，並正式使用且
已函告四縣市管委會委員，另東海、線西、草
屯增加ＴＳＰ採樣器已採購，預計五月底前安
裝完成。
３、建議台電為了確實釐清污染物是否
為台電本身產生，八十六年度煙道監測資料務
必提供給管委會，更甚如張教授所建議，邀請
東海大學環境科學研究所程萬里教授來分析研
究，以利釐清台電對環境污染責任問題。
說明：八十六年煙道檢測資料，已於八
十五年十二月將台灣省環保處檢測台中二、三
號機之檢測報告書摘要送給台中縣公害防治協
會參考，另本公司已委託程萬里教授進行台中
發電廠附近地區空氣污染物ＳＯ２分佈調查計
劃，該計劃於八十六年一月完成，可提供平行
監測管委會參考。
民進黨提名縣長選人廖永來：針對以上監
測報告提出三點建言：
１、建議監測報告說明要通俗化。
２、建議與有線電視台連線，以擴大宣傳成果
。
３、空氣污染影響最深的是學童，建議台電與
港區的各級學校簽定防治公害的公約，並研議
空氣污染時的因應之道。
九、討論提案：(一)台中電廠再傳出二氧化硫超
出標準而遭台中縣環保局罰款，據電廠表示是
因煤質不佳所引起，請台電公司提供目前八部
機組使用的各種燃煤的含硫量、混合比例、那
一種燃煤是向那一個國家採購、單價、每一種
煤一年使用多少的量、整年度使用不同煤質的
成本分析 ( 包括繳交空污費 ) 、為何會有超
出標準之情事、改善措施、是否可藉採購含硫
量較低的燃煤來降低污染，若採用含硫量較低
之燃煤，一年所需增加的成本分析等各項數據
供參考。
台電說明：１、本公司現行進口採購規範
要求含硫量必需小於１．１０％，於國際燃煤
貿易中屬低硫煤採購，台中電廠一至八號機之
年耗量約為１１２０萬噸，主要燃用源為澳洲
、南非與印尼煤，目前實際進口煤質，澳洲煤
源之平均硫份為０．５６％，南非煤之平均含
硫份為０．６２％，印尼煤源之平均含硫份０
．６１％，係屬相當低硫含量之燃煤。
２、依現行硫氧化物 ( 以下簡稱ＳＯ２
) 排放標準５００ＰＰＭ，燃煤中所含硫份應
小於０．６５％，而本公司現行進口之澳洲、
南非、印尼煤絕大部分之含量皆小於０．６５
％，僅很小部分煤合約之硫份係大於０．６５
％，這些高硫份煤源主要係供應本公司裝有Ｆ
ＧＤ之機組，如興達電廠及一、二號機燃用為
原則，唯偶因煤輪調配需要，而不得不靠卸台
中煤場，則將儘量經適當混拌後送台中電廠燃
用，以確保ＳＯ２排放不致有超環保情形。
３、不同硫份煤分倉燃燒之混合比例，因
合約值與實際燃燒略有差異，偶有超越法規標
準則為個別機組之短暫燃燒狀態。
４、不同煤源及不同煤質之進口煤，因運
輸距離等產銷條件差異，甚難評估煤價，至於
空氣污染防治費之繳交，每月均依發煤量按規
定費率 ( 硫份含量／０．８％ ) Ｘ１７０元
公噸辦理。
主婦聯盟呂小姐：民眾對生活品質的要求
及環保意識愈來愈強，但台中電廠的的燃煤卻
不佳，政府不應只顧慮外交政策，而犧牲全民
利益，台電不知有無任何因應之道。
龍井環保義工小隊：該環保義工小隊平時
協助打掃環境，但台電卻一再污染環境，有待
改善。而電廠監測數據若有不合格之處就需檢
討，不能降低標準。
台中儲煤場邱場長：縣環保局在四月二十
五日進行二十四小時監測，測出測值三號機組
十四至十五時的測值為５０３、５０４ＰＰＭ
，超出國家標準的５００ＰＰＭ，台電不會為
了政策去買品質不好的煤，台電原有三個向南
非購煤長約，原本要簽約，但為顯現台灣的力
量，外交部要求暫緩，所以不會為了政策去買
低品質的煤，而從民國六十九年起的長約，有
的要到民國九十年才結束，約一百萬噸，美國
燃煤的含硫量約０．９％，而部分高硫的燃煤
，都經過混拌才燃燒，以控制在０．６％以下
，目前一年平均在０．５４％左右，而電廠現
有二十二個約，六、七個現貨市場，合計約有
三十個約，其中只有三個約在０．６５至０．
８７左右而已，未來台中電廠將儘力改善。
台電環保處蔡副處長：民國八十三年政府
發佈實施電力設施空氣污染排放標準，而現有
的５００ＰＰＭ到民國九十年時應降到２５０
ＰＰＭ，未來增設九、十號機組時，絕不會超
過八部機組的排放量。
結論：台中縣公害防治協會理事長洪志昌
：建請台電不要受到外交政策的影響，而購買
含硫量高的燃煤。
逢甲大學吳志超：有關監測數據部分牽涉
到科學化的問題，似難通俗化，但說明表達方
式則可加改進。另監測數據部分，目前台中縣
公害防治協會已設電腦網站，民眾可上線瀏覽
。硫氧化物ＳＯ２若碰到水氣容易產生酸雨。
而氮氧化物碰到日光則容易產生光化學反應，
造成二次公害眼睛酸痛，樹葉枯黃等危害。粒
狀污染物方面，ＴＳＰ可透過鼻毛附著，而Ｐ
Ｍ１０則容易吸入呼吸道內，影響氣管。未來
將把環保署的宣導資料附在說明書後面，以讓
民眾了解。
彰化縣公害防治協會理事長陳景祥：希望
台電不要犧牲全民健康，而購買含硫量高的燃
煤，尤其日後還要再增設二部機組，恐將加劇
對民眾的危害。另希望台電提供煙道資料給逢
甲大學，俾利分析比較，以利釐清台電的責任
。在未來還有重大投資案將進駐的情形下，總
量管制不能僅針對台中電廠，否則對台電不公
。
(二)請研議部分測站老舊儀器是否需汰舊
換新。目前各測站所使用的儀器啟用時間，據
管委會從各測站了解得知，分別是民生站啟用
時間七十六年六月。梧棲站、伸港站、和美站
、大肚站七十七年七月。東大、草屯、鹿港站
七十九年七月。清水、線西站八十三年七月，
迄今甚久，請台電公司說明各套儀器是否已屆
報廢年限，有無更新設備之計劃。
台電公司說明：１、本公司對於各項設備
僅訂定有使用年限，而無報廢年限，其主要目
的係訂定財務上合理之折舊年限，至於使用年
限需依據儀器硬体上之維護狀況及系統功能品
保狀態而決定為原則，並無一定年限，以發揮
儀器最大效益。
２、台中電廠附近十個空氣品質監測站，
自設立起即委託專業儀器公司定期維護，每年
並委託專業技術顧問公司進行儀器功查核，至
目前為止，各測站之儀器性能及數據品質均相
當良好，符合環保署天網計劃之品質保証，若
儀器功能查核時發現測站儀器功能及系統均已
不堪使用，且該測站仍有存在之必要性，定當
汰舊換新。
台電環保處蔡副處長：雖然現有的儀器使
用已久，但都有委請維護公司進行維修，每年
並再進行功能查核，並知會管委會，在目前儀
器仍堪用的情形下，報廢相當可惜，未來如果
儀器確有不堪使用的情形，將逐年更新。
結論：台中縣公害防治協會理事長洪志昌
：建請台電對於使用十年以上的儀器編列預算
逐年汰舊換新，以讓監測數據更取得公信力。